UNSER TAGESABLAUF
Our daily routine
Frühdienst (7.30 – 8.30 Uhr)
– Für arbeitstätige Eltern oder bei Bedarf
For working parents or if necessary
– Freispiel und/oder Individualbetreuung
Individual and / or individual support
– Geplant: Sammelgruppe
Planned: Collective group
Orientierungsphase (8.30 – 9.00 Uhr)
– Freie Beschäftigungswahl
Free choice of playing
Frühstück (9.00 – 10.00 Uhr)
– Abwechselndes Angebot von Brot, Cornflakes, Müsli mit Wurst, Käse, Gemüse, Obst
Alternating offer of bread, cornflakes, muesli with sausage, cheese, vegetables, fruit
– Hohe Selbsttätigkeit der Kinder
High self-activity of the children
Morgenkreis (10.00 – 10.30 Uhr)
– Täglich bekannte & neue Angebote
Daily known & new offers
– Sprachförderung durch Lieder & Reime
Promoting language through songs & rhymes
– Kognitive Förderung durch Zählen, Farbspiele usw.
Cognitive promotion by counting, color-games, etc.
Alternativ: Kreativ- / Bewegungsangebot (10.00 – 11.00 Uhr)
– Mal und Bastelprojekte
Painting and Tinker-projects
– Bewegungsbaustelle, Ausgänge
Motion buildung, going out
– Gemeinsames Kochen & Backen
Common cooking & baking
– Vorschularbeit Halbtagskinder
Preschool work for half-day children
Mittagessen(11.30 – 12.00 Uhr)
– Überwiegend selbst gekochte BioProdukte
Mainly self-cooked organic products
– Wöchentlich 2x Fleisch, 1x Fisch, 2x vegetarisch
Weekly 2x meat, 1x fish, 2x vegetarian
– Ab 12 Uhr Abholung Halbtagskinder
From 12 o’clock pick up half day children
Mittagsschlaf(12.00 – 14.00 Uhr)
– Nach individuellem Ruhebedürfnis
According to individual needs of rest
– Vorbereitung auf Lernphase am NM
Preparation for learning phase in the afternoon
– Ab 14 Uhr Abholung Teilzeitkinder (insb. Kinder von 1-3 Jahren)
From 2 pm Pick-up of part-time children (especially children from 1 to 3 years)
Freispiel, Einzelförderung, VSA(14.30 – 16.00 Uhr)
– Förderung individueller Bedürftigkeiten
Promotion of individual needs
– Vorschularbeit mit Kinder 4+
Preschool work with children 4+
– Geplant: Nachmittagssammelgruppe und Separierung der Vorschulkinder
Planned: afternoon gathering and separation of preschool children
Aufräumphase(16.00 – 17.00 Uhr)
– Schließzeiten Mo-Do 17 Uhr, Fr 15 Uhr!
Closing times Mon-Thurs 5 pm, Fri 3 pm!